Vídeo: "ANGOLA RUMO ÀS ELEIÇÕES LEGISLATIVAS".

Por Bruno Portela, Londres - BBC.

Quando faltam dois meses para as eleições legislativas em Angola, é lançado um vídeo educativo para informar a população. “Angola Rumo às Eleições Legislativas”, é o tema do trabalho que pretende responder às dúvidas do eleitorado angolano.

Durante 20 minutos, o espectador pode esclarecer questões tão variadas como o que é o voto, como funciona a assembleia nacional, quais os procedimentos da Comissão Nacional Eleitoral.Numa tentativa de abranger o maior número de pessoas possível, o DVD está traduzido em mais cinco línguas para além do português: chokwe, umbundo, kimbundo, kikongo, kwanyama.Esta é uma produção conjunta da produtora brasileira Minibus Media e da ONG angolana Omunga.Falando à BBC para África, Isabel Paulo da Omunga, explica qual a importância deste género de projectos.“O objectivo é fazer com que a população saiba o que é a democracia, o porquê das eleições e que e preciso votar com consciência...

Processo criativo

.“Uma pequena parte da população já começa a ter consciência do que é a política, mas a maior parte ainda não tem consciência política, sobretudo depois do conflito que se seguiu às eleições de 1992”, referiu Isabel Paulo.Mirella Domenich da produtora brasileira Minibus Media, descreve como foi o trabalho o terreno.“Houve um processo de debate interno com a ONG Omunga e depois eles foram para a rua entrevistar cidadãos e especialistas para tentar arranjar respostas ás suas dúvidas.“Angola é um país jovem e se no Brasil temos falta de informação, em Angola isso é ainda mais notado porque há problemas de educação, a liberdade de imprensa é limitada."Por estas razões a sociedade civil tem um papel muito importante na divulgação de assuntos importantes para a população”, concluiu Mirella Domenich em declarações à BBC para África.O vídeo educativo Angola rumo às eleições legislativas, é financiado pela Christian Aid, Cordcaid, Trôcaire e pela embaixada holandesa em Luanda.

Ver AQUI texto alusivo e acesso a VÍDEO

http://pagina-um.blogspot.com/2008/07/vdeo-angola-rumo-s-eleies-legislativas.html